The C++ is outdated by at least a decade. In modern C++, the quote should be “If you’re allocating memory, you’re doing it wrong.”