Berman: WHAT THE FUCK ARE YOU PEOPLE DOING OVER THERE?!

Behr and Moore: Nothing. Just go back to Voyager, sir.

And lets completely forget about that little taboo when Dick Berman kills Jadzia.

You would think such a thing is a lot more common, even symbiotes who more or less pair for life through different hosts.