Ending their decades-long ban on facial hair and bringing beards back to the Bronx had to be done to prop up New York’s declining competitive advantage