Ahead of Pat Sajak’s final episode as the host of “Wheel of Fortune,” Vanna White paid an emotional tribute to her co-host of four decades.