Please understand that I’m not a programmer and so this is probably a really dumb question, but Mumble works so great for voice chat and it already has text chat capabilities. It could just do with a UI refresh and maybe some added functionality to really provide a much better alternative to Discord. Any thoughts?
Are you using the flatpak? It works pretty much out of the box for me. Robotic even with no filters?